Übersetzt aus dem Schwedischen ins Deutsche, zeigen unsere Geschichten die reale Gesellschaft wieder. Die Alltagsrealität der Kinder zeigt eine großartige Vielfalt des Seins und Lebensweisen. Unsere Bücher zeigen diese Vielfalt durch natürliche, kinderfreundliche Geschichten. Durch die Erweiterung des Angebots an Kinderliteratur und die Einbeziehung verschiedener Lebensweisen können mehr Kinder Identifikation finden und dadurch ihr Selbstwertgefühl steigern.

Translated from Swedish to German, our stories reflect realistic society. Our every-day reality shows a great diversity in ways of being and living. Our books portray this diversity through natural, child-friendly stories. By broadening the scope of children´s literature and including various ways of life, more children will be able to find identification and thereby increase their self-esteem.